В 1998 году казалось, будто Джордж знал, что его время в смертном мире подходит к концу, и был с этим в мире. Его песни были философскими и автобиографичными, духовными и мощными. Во время интервью Джордж настолько уверенно чувствовал себя с новым материалом, что нарушил своё собственное правило приватности и включил демо новых песен Valentine, Pisces Fish и Brainwashed, которые, как он сказал интервьюеру, должны были войти в готовящийся сольный альбом под названием Portrait Of A Leg End.
Марк Шапиро (май 2002 — Behind Sad Eyes: The Life Of George Harrison)
В резком контрасте находятся Pisces Fish — частично автобиографичный рок-гимн о том, как научиться и плыть по реке, и наблюдать за её течением, — и Brainwashed, обжигающий гимн о социальных иллюзиях, который после промежуточной части вновь возвращается с бурным финалом.
Тимоти Уайт (19 июня 1999 — Billboard)
Ну, я говорю, что все знают, что их постоянно подвергают “промывке мозгов” — всем подряд. Поэтому в своей музыке я просто пою рок-н-ролльную песню о силе любви в Valentine, или о вечной реке, которая течёт здесь рядом с моим домом — Friar Park — в Pisces Fish, или пою (цитируя свою новую песню Brainwashed): “Бог, Бог, Бог, не проведёшь ли ты нас через этот хаос?!”
Джордж Харрисон † (19 июня 1999 — Billboard)
Участник Traffic Джим Капальди и опытный сессионный барабанщик Джим Келтнер записали бэк-треки для альбома Brainwashed, который, как ожидалось, должен был включать такие песни, как Valentine, Pisces Fish и заглавную композицию Brainwashed — едкий рок-монолог о его бывшем менеджере.
Джонатан Коэн (9 сентября 2002 — Billboard)
Наконец, Дхани описывает заглавный трек Brainwashed как “самую правдивую песню на альбоме”. Это перечень всех аспектов общества, которые затуманивают наше сознание и ослепляют нас, не давая увидеть более глубокие истины. “Тебя программируют военные, — говорит Дхани. — Тебя программирует корпоративная индустрия. Тебя программируют средства массовой информации. И песня говорит о том, что есть альтернатива — это самостоятельное мышление, самопознание — и Бог.” Эта последняя мысль трогательно подчёркивается тем, как песня затихает, переходя в звучание мантры Харрисона, сопровождаемой таблой Бикрама Гхоша. Это мощный и вдохновляющий финал альбома. “Эта мантра очень известна в Индии, — говорит Линн. — Её иногда поют огромные толпы людей. Это была идея Дхани — поместить её в конец, и он наложил свой голос поверх вокала отца, что звучит блестяще. Его голос звучит точно как у Джорджа.” Мантра, по словам Дхани, была “альтернативной формой промывания мозгов” его отца. “Она была у него на плёнке ещё до моего рождения. Это просто нечто позитивное, что можно оставить людям в конце альбома.”
Энтони ДеКёртис (октябрь 2002 — The Making of Brainwashed на www.georgeharrision.com)
Заглавная песня альбома Brainwashed — это мрачная игра слов, отсылающая как к его раку мозга, так и к критике современного общества.
Николь Ламперт (29 октября 2002 — Daily Mail)
Как обычно, Brainwashed не обходится без серьёзной ошибки. В заглавной композиции обычно спокойный Харрисон выплёскивает своё недовольство проблемами общества, жалуясь на “промывку мозгов” со стороны всех — от военных до фондового рынка, — и призывает Бога всё исправить. В результате получается довольно нелепое упражнение в помп-роке, исполненное в тональности, которая чрезмерно нагружает его довольно хрупкий вокал. Можно представить, как быстро Леннон разобрался бы с этим ещё в шестидесятые.
Нил МакКормик (7 ноября 2002 — The Daily Telegraph)
Brainwashed содержит мощную гитару, большой, наполненный эхом вокал и огромный, яркий припев “Бог, Бог, Бог”, которым мог бы гордиться Фредди Меркьюри. В финале, под звучание таблы, Дхани сопровождает своего отца в исполнении индийской мантры, давно любимой Харрисоном. Забудьте о “промывке мозгов” бизнесом, военными, СМИ или битломанией. Харрисон убедительно передаёт мысль о том, что существуют более простые и чистые принципы, по которым можно жить.
Крейг Маклин (8 ноября 2002 — The Scotsman)
Мы знали, что он хотел, чтобы Brainwashed завершала альбом, потому что он заканчивает песню мантрой, молитвой. Это было записано как часть базового трека.
Джефф Линн (9 ноября 2002 — The Toronto Star)
Brainwashed демонстрирует едкий цинизм автора Taxman, а затем растворяется в индийской мантре, где Харрисон сопровождается таблой Бикрама Гхоша.
Дэвид Бодер (13 ноября 2002 — Associated Press, статья Posthumous Harrison Album Impresses)
Куда менее впечатляет Brainwashed. В этой песне Джордж сетует на “промывку мозгов” со стороны всех — от военных до СМИ, и в лирическом плане она выглядит неуклюжей.
Адриан Триллс (15 ноября 2002 — Daily Mail)
Альбом Brainwashed обрушивается на один из любимых объектов критики Харрисона — материальный мир — в пользу духовного. Когда музыка затихает, финальные звуки альбома оказываются успокаивающими: слышно, как Харрисон исполняет мягкую индийскую мантру под таблу Бикрама Гхоша.
Кевин О’Хара (15 ноября 2002 — Newhouse News Service, статья Harrison’s Posthumous Album Ranks With His Earlier Work)
Даже когда Джордж становится серьёзным — как, например, в Brainwashed (жёстком обвинении бездушного общества), — его переливающиеся гитарные партии и насыщенное продюсирование Линна сохраняют общий оптимистичный настрой.
Дэррил Стердан (15 ноября 2002 — Winnipeg Sun)
Лишь в финальном треке альбома Brainwashed Харрисон полностью раскрывается. Песня выпускает поток антиматериалистических идей, включая критику всего — от зацикленности на фондовом рынке до армии и мобильных телефонов. Она также обращается к Богу с просьбой “провести нас через этот хаос”, прежде чем перейти в ритуальную молитву Шиве, индуистскому богу разрушения и возрождения. Конечно, можно возразить, что духовность, какой бы возвышенной она ни была, тоже может рассматриваться как форма “промывки мозгов”. Хотел ли Харрисон этой двусмысленности — остаётся загадкой.
Вит Вагнер (16 ноября 2002 — Toronto Star)
Brainwashed завершается заглавной композицией — искренней тирадой, охватывающей всю жизнь Харрисона. Он начинает с жалоб на “промывку мозгов” в детстве в школе и заканчивает обретением знания и любви в Боге. В середине песни он делает паузу, позволяя женщине зачитать несколько строк — даже с указанием страницы — из How to Know God — the Yoga Aphorisms of Patanjali, после чего завершает всё собственной индуистской мантрой. Это достойное завершение как альбома Brainwashed, так и карьеры Харрисона.
Ларри Кац (17 ноября 2002 — Boston Herald)
Альбом Brainwashed завершается заглавной песней в духе Дилана, в конце которой продюсеры добавили старую запись, где Харрисон исполняет индуистскую мантру. Это трогательно подлинный момент — взгляд на частного человека, известного как “тихий битл”.
Джоэл Селвин (17 ноября 2002 — San Francisco Chronicle)
Я большой поклонник Brainwashed, эм, просто из-за всей правды, которая в ней заложена, и… Многим людям она не нравится… не нравится, потому что, знаешь, они чувствуют себя ею задетыми или что-то в этом роде. Я говорил со многими людьми, которых отпугивает её своего рода “жёсткость”. Но у моего отца было отличное чувство юмора, понимаешь, и он любил подшучивать над людьми, и иногда люди этого не понимали и воспринимали неправильно — но в этом и была часть шутки. Так что мне это нравится, мне нравится вся эта… он был озорной, понимаешь, и это весело. (О финальной мантре:) мы бы просидели здесь всю ночь, если бы я рассказал тебе, что она означает. Это… это просто довольно известная мантра, которую поют Харе Кришна и индуисты, древняя мантра. Это своего рода обращение к богам. Мы обсуждали, чтобы поставить Brainwashed в конец, и он записал Brainwashed, и это было в конце Brainwashed, так что да, думаю, можно так сказать. Потом я попросил его переписать её со мной, потому что он говорил, что не хочет оставлять её в таком виде… ему она сначала не нравилась. Но у нас так и не получилось переписать её… однако, к счастью, у нас было несколько записей, и он сделал всё правильно, так что нам оставалось лишь немного её доработать и оставить. Я рад, что она была в таком состоянии, что мы смогли её сохранить, потому что это создаёт хорошую, положительную вибрацию в конце альбома, оставляя тебя в хорошем настроении, а не погружая в размышления обо всей этой “промывке мозгов”. Думаю, важно не воспринимать всё слишком серьёзно. Понимаешь, многие люди зацикливаются на теме смерти. Он никогда не любил всю эту печаль.
Дхани Харрисон (19 ноября 2002 — All Things Considered, NPR)
В Brainwashed он открыто демонстрирует свою веру, поёт попеременно в форме мантр и нарочито гнусавым голосом. Тем не менее, он смягчает тяжесть лирического удара, вплетая юмор в перечисление источников — таких как правительства — которые делают нас “зомбированными”.
Кристиан Тото (19 ноября 2002 — Washington Times)
Наверное, именно Brainwashed — моя любимая песня на альбоме Brainwashed, потому что она говорит то, что нужно сказать, и это правда жизни. Не то чтобы людям нравились такие вещи, но мне — да.
Дхани Харрисон (19 ноября 2002 — MSN Webchat)
В успокаивающей индийской мантре Namah Parvarti, которая завершает альбом Brainwashed, вокал Дхани наложен на голос его отца, и их почти невозможно различить.
Эдна Гундерсен (21 ноября 2002 — USA Today)
Альбом Brainwashed завершается масштабной заглавной композицией — мощным поп-гимном с припевом “Бог/Бог/Бог”, включающим среднюю часть, где женщина читает цитаты из The Yoga Aphorisms of Patanjali, после чего песня затихает в вихре звучания таблы и ситара.
Том Синклер (22 ноября 2002 — Entertainment Weekly)
Brainwashed — это перечень сил невежества, мирской суеты и отвлекающих факторов, которые, по его мнению, мешают познанию Бога.
Марти Хьюгли (22 ноября 2002 — The Oregonian)
…в Brainwashed Харрисон скорбит о несовершенстве земной жизни и завершает песню мантрой.
Кит Фиппс (ноябрь 2002 — Onion AV Club)
Brainwashed завершает альбом назидательной нотой — списком социальных проблем (Уолл-стрит, пресса и т. д.), смягчённым лишь старой записью, где Харрисон исполняет индийскую мантру, дополненную позже двойным вокалом его сына — желанная кода, приносящая освобождение.
Дэвид Фрик (12 декабря 2002 — Rolling Stone)
В тот период, когда он писал Brainwashed, его многое раздражало. Он пережил довольно тяжёлые вещи. Но ты прав — у него был спокойный и умиротворяющий характер, и трудно вспомнить, чтобы он когда-либо по-настоящему злился на кого-то или что-то.
Джим Келтнер (декабрь 2002 — moderndrummer.com)
Нигде на альбоме Brainwashed этот дух — подниматься и идти дальше несмотря на трудности — не проявляется сильнее, чем в его финальной песне, заглавной композиции, которая является самой жёсткой и поучительной работой Харрисона. На фоне стены звенящих гитар и других струнных инструментов он перечисляет множество способов, которыми человечество приводится к подчинению, начиная со школы — места, где юный, свободомыслящий Харрисон развил свою бунтарскую натуру. Он продолжает, осуждая королей и королев, Dow Jones и NASDAQ, военных, СМИ, компьютеры и мобильные телефоны, прежде чем завершить просьбой: “Бог, Бог, Бог, лучше бы ты тоже нас “запрограммировал”.” “Я просто обожаю Brainwashed, потому что это самая правдивая из всех песен”, — говорит Дхани. “Это правда — всех нас программируют эти сообщения, мы принимаем слишком многое как должное.” (Далее Дхани говорит:) “Brainwashed была написана позже, чем Rising Sun и Any Road.” Из всех песен именно Brainwashed несёт в себе наиболее революционное послание. Она отвергает многое из того, что мы привыкли принимать в западном мире — от образа жизни до системы управления. Но при этом она как будто говорит: “Если мы такие богобоязненные люди, почему бы нам не позволить себе быть ‘перепрограммированными’ духовностью?” (Ответ Дхани🙂 “Песня очень антиэстеблишментная, как панк или Rage Against the Machine. И всё это здорово. Но часто музыка, которая критикует общество, не предлагает альтернативы — она просто говорит: ‘Это неправильно’, но не говорит: ‘Иди и познай Бога’ или ‘Попробуй помедитировать’. И поэтому Brainwashed такая сильная — из-за этого контраста. Она оставляет тебя с чем-то позитивным, а не просто осуждает ‘промывку мозгов’ и оставляет в депрессии.”
Вик Гарбарини (январь 2003 — Guitar World)
Заглавная композиция Brainwashed с посмертного альбома Джорджа длится 6 минут 7 секунд. Джордж исполняет ведущий вокал, играет на слайд-гитаре, акустической гитаре, бас-гитаре и записывает бэк-вокал. Джефф Линн играет на электрогитаре, 12-струнной гитаре, дополнительных клавишных и поёт бэк-вокал, Дхани Харрисон — на акустической гитаре и бэк-вокале, Джон Лорд † — на пианино, Сэм Браун — бэк-вокал, Бикрам Гхош — табла, Джейн Листер — арфа, Джим Келтнер — барабаны, а Изабела Брозымовска зачитывает фрагмент из How To Know God. Считается, что композиция посвящена бывшему менеджеру Харрисона Денису О’Брайену. В интервью Billboard 1999 года Джордж описал её как “обжигающий гимн о социальных иллюзиях в мире, который катится вниз. Мне нужно было выплеснуть эту последнюю песню. Когда человек сидит за твоим столом вместе с семьёй каждый вечер, а затем предаёт твоё доверие — это одно из худших переживаний. Иногда написание песен — единственный способ ответить внешнему миру, изгнать его демонов.”
Билл Харри (2003 — The George Harrison Encyclopedia)
Черпая вдохновение в духе Like a Rolling Stone Боба Дилана и обладая поразительным структурным сходством с Living in the Material World, Brainwashed становится кульминацией эмоционально напряжённого альбома. Она отражает всеобщее антиэстеблишментное настроение, охватившее Запад в конце 1990-х и первые годы нового тысячелетия и достигшее пика в 2003 году в виде массовых антивоенных протестов, едва не возродивших дух революции, о котором размышляли The Beatles в 1968 году. Объектами критики Харрисона в его вновь актуальных протестных текстах в духе 1960-х становятся представители политики, крупного бизнеса, прессы и большинства средств массовой коммуникации, созданных поколением бэби-бумеров, к которому принадлежал и он сам. Возвращаясь к своему умеренно бунтарскому юношеству, Джордж выражает эти чувства отчуждения в рок-н-ролльной форме, используя вокальную манеру в духе Дилана, которая с нарастающим отчаянием перечисляет позорные проявления системы. Слушатель не остаётся в сомнении относительно мировоззрения артиста в одной из самых новых песен альбома, и столь же очевидно его решение — “Бог, Бог, Бог”. Это буквальное произнесение слова имело особое значение для человека, которого в 1970 году удивила иногда враждебная реакция на использование слова “Lord”, и который часто прибегал к поэтическим уловкам, чтобы замаскировать духовную природу своих текстов. Чтобы подчеркнуть свою мысль, он использует спокойную среднюю часть, как и в Living in the Material World, создавая ощущение духовной цели. Примечательно, что этот фрагмент изначально был записан летом 1996 года с музыкантами, приглашёнными для альбома Ravi Shankar Chants of India. Хотя немногие участники антивоенных протестов того времени обратились бы к How to Know God Патанджали за ответами, как это сделал Харрисон, Brainwashed точно передаёт общее ощущение обмана и обречённости, характерное для общественного настроения 2003 года.
Саймон Ленг (1 апреля 2006 — While My Guitar Gently Weeps: The Music of George Harrison)
Что касается мантры Namah Parvati, добавленной в конец Brainwashed… В 1968 году Джордж Харрисон † завершил Wonderwall, свой первый сольный проект, одной из самых простых ведических мантр — Singing Om, записью, состоящей только из голосов и гармониума. В неразрывной связи музыки и философии в индуистской культуре постоянный монотонный звук гармониума (или тамбуры), лежащий в основе музыкального выражения, символизирует неизменную, вечную природу души. Поэтому было совершенно уместно, что Дхани Харрисон решил добавить запись, сделанную его отцом, другой санскритской молитвы — Namah Parvati — в качестве истинного финала его последнего альбома и, по сути, публичной жизни. Таким образом, финальное высказывание Харрисона — это выражение преданности Богу: “Namah parvati pataye hara hara mahadev, Shiva shiva shankara mahadeva, Hara hara hara mahadev, Shiva Shiva shankara mahadeva.” (Перевод:) “Поклонение Шиве, супругу Парвати; Шива — разрушитель невежества, Великий Господь, Вечный Господь.” Резкий контраст между финальным, яростным рок-н-ролльным аккордом Brainwashed и спокойствием Namah Parvati в определённой степени отражает “рыбью” жизнь Харрисона, подобную Pisces Fish, которая с 1966 года до его смерти сочетала стремление к духовности с его периодической профессиональной жизнью рок-звезды. Харрисон часто стремился выразить свои духовные устремления в рок-форме в таких песнях, как Life Itself, Love Is Forever, My Sweet Lord и It Is He, за что нередко подвергался критике. Поэтому эта эмоциональная домашняя запись подлинного бхаджана становится достойным завершением его пути и альбома Brainwashed.
Саймон Ленг (1 апреля 2006 — While My Guitar Gently Weeps: The Music of George Harrison)
Обратите внимание на припев заглавной песни: он пришёл, напевая “Yeah, yeah, yeah”, а ушёл, прославляя “Бог, Бог, Бог”.
Майкл Симмонс (ноябрь 2011 — Mojo)
Brainwashed — это тревожный сигнал о лжи официальных структур. Харрисон просит Бога избавить нас от лидеров, которые пытаются вымыть правду из наших умов; и, поскольку это всё же песня, в ней присутствует немного “битловской” причудливости — “Они даже добрались до моей бабушки / Когда она работала на мафию”. Возможно, самое поразительное — это слово “Бог”, произнесённое в песне 49 раз: “Бог, Бог, Бог / Ты — мудрость, которую мы ищем… Бог, Бог, Бог / Возлюбленный, по которому мы тоскуем.”
Уильям Бол (6 марта 2021 — National Catholic Reporter)
