Top.Mail.Ru

Bluebird [Edited ELO Classics Version] *

Electric Light Orchestra - Bluebird

Средняя оценка 4.4 / 5. Количество оценок: 28

Участники записи
  • общее время: 4:13
  • дата записи: 1982 или 1983 годы
  • место записи: Wisselord Studios, Хилверсум, Нидерланды
  • автор: Джефф Линн
  • продюсер: Джефф Линн
  • звукорежиссер: Билл Боттрелл
  • музыканты: Джефф Линн (вокал, гитара, фортепиано, синтезатор, бас (неподтверждено), перкуссия, Oberheim DMS), Бив Бивэн (барабаны, перкуссия), Ричард Тэнди (рояль, синтезатор, электропианино, Oberheim DSX), Келли Гроукатт (бас (неподтверждено))
Основное

Песня Bluebird группы Electric Light Orchestra входит в альбом Secret Messages (1983) и представляет собой меланхоличную композицию, отражающую стремление к свободе и поиску смысла в жизни. Bluebird — это проникновенная композиция, отражающая внутренние переживания и стремление к свободе. Сочетание глубокого текста и сложной музыкальной структуры делает ее одной из выдающихся работ Electric Light Orchestra.

Разница между этой версией и альбомом Secret Messages заключается в том, что она затухает примерно на 10 секунд раньше.

Пока нет.

Синяя птица

  • The streets, the signs are pointing all one way (One way)
    • Улицы, указатели — всё ведёт в одну сторону (В одну сторону)
  • But you don't realize just what they say (They say)
    • Но ты не понимаешь, что они на самом деле говорят (Они говорят)
  • You may fight (You may fight)
    • Ты можешь бороться (Ты можешь бороться)
  • You may run (You may run)
    • Ты можешь убежать (Ты можешь убежать)
  • You may know (You may know)
    • Ты можешь понять (Ты можешь понять)
  • What you've done (What you've done)
    • Что ты натворила (Что ты натворила)

  • It makes me feel so sad
    • Это заставляет меня чувствовать себя таким грустным
  • (Makes me feel so sad)
    • (Заставляет меня чувствовать себя таким грустным)
  • To think what I might've had
    • Когда думаю о том, что могло бы быть
  • (What I might've had)
    • (Что могло бы быть)

  • I watch the stars (I watch the stars)
    • Я смотрю на звёзды (Я смотрю на звёзды)
  • I watch the sun (I watch the sun)
    • Я смотрю на солнце (Я смотрю на солнце)
  • Now I watch for anyone
    • А теперь я просто жду хоть кого-нибудь
  • But it's only make-believe
    • Но это всего лишь иллюзия

  • You work, you work, you work so hard and then
    • Ты работаешь, работаешь, выкладываешься — и всё зря
  • Someone, someone will come around again
    • Кто-то, кто-то снова появится рядом
  • You may think (You may think)
    • Ты можешь подумать (Ты можешь подумать)
  • It's for real (It's for real)
    • Что это по-настоящему (Это по-настоящему)
  • But you know (But you know)
    • Но ты знаешь (Но ты знаешь)
  • How you feel (How you feel)
    • Как ты себя на самом деле чувствуешь (Как ты себя чувствуешь)

  • The places that I go
    • Места, куда я прихожу
  • (Places that I go)
    • (Места, куда я прихожу)
  • Don't feel good anymore
    • Больше не приносят радости
  • (Don't feel good anymore)
    • (Больше не приносят радости)

  • I see it all (Rainbows)
    • Я вижу всё (Радуги)
  • Rainbows in fall
    • Радуги осенью
  • I see her face upon my wall
    • Я вижу её лицо на стене
  • But it's only make-believe
    • Но это всего лишь вымысел

  • Fly away, Bluebird, fly away for me
    • Улетай, Bluebird, улетай за меня
  • To a place, somewhere far across the sea
    • Куда-то далеко за морем, в неведомое место
  • Fly away (Fly away)
    • Улетай (Улетай)
  • Far away (Far away)
    • Далеко (Далеко)
  • Don't look back (Don't look back)
    • Не оглядывайся (Не оглядывайся)
  • Go today (Go today)
    • Лети сегодня же (Лети сегодня же)

  • The waves that crash upon the sand
    • Волны, что разбиваются о песок
  • (Crash upon the sand)
    • (Разбиваются о песок)
  • Another place on far-off land
    • Другое место в далёкой земле
  • (Place on far-off land)
    • (Место в далёкой земле)

  • And every day (And every day)
    • И каждый день (И каждый день)
  • I have to stay (I have to stay)
    • Я должен оставаться (Я должен оставаться)
  • But you are free, you can fly away
    • Но ты свободна — можешь улететь
  • But it's only make-believe
    • Но это всего лишь мечта

  • Oh, oh-oh-oh-oh-oh-oh
    • О, о-о-о-о-о
  • Oh, oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
    • О, о-о-о-о-о-о-о-о
  • Bluebird, Bluebird, fly away for me
    • Bluebird, Bluebird, улетай за меня
  • Bluebird, Bluebird, fly away
    • Bluebird, Bluebird, улетай
  • Bluebird, Bluebird, fly away for me
    • Bluebird, Bluebird, улетай за меня
  • Bluebird, Bluebird, fly away
    • Bluebird, Bluebird, улетай
  • Bluebird
    • Bluebird
  • Fly away, away, away
    • Улетай, улетай, улетай
  • Oh, Bluebird
    • О, Bluebird
  • Bluebird, fly away
    • Bluebird, улетай
Место записи

Студия Wisseloord — это звукозаписывающая студия в городе Хилверсум, Нидерланды. Она была официально открыта 19 января 1978 года принцем Клаусом. Студии были основаны электронной компанией Philips, чтобы дать возможность артистам PolyGram записываться в профессиональной обстановке. Изначально было три студии, но позже их количество увеличили до пяти. В первые годы студии в основном использовались голландскими музыкантами. Очень быстро международные исполнители, такие как Элтон Джон, Scorpions, Orchestral Manoeuvres in the Dark, Def Leppard, Iron Maiden, The Police, Тина Тернер, Electric Light Orchestra, U2, Крис Браун и NAS начали пользоваться этими возможностями. Точный адрес: Catharina van Renneslaan 10, 1217 CX Hilversum, Netherlands

Похожее
Просмотры: 4324 Комментарии: 0
0 0 голоса
Рейтинг статьи
Подписаться
Уведомить о
guest
0 комментариев
Старые
Новые Популярные
Межтекстовые Отзывы
Посмотреть все комментарии