Are You Lovin’ Me Too [Single/Album Version]
Del ShannonУчастники записи
- общее время: 3:16
- дата записи: 1989, 1990 или 1991
- место записи: MC Studios (гараж Майка Кэмпбелла), Лос-Анджелес, Калифорния , США / Raindirk at Posh Studios (домашняя студия Джеффа Линна), Бирмингем, Великобритания / Rumbo Recorders, Canoga Park, Калифорния , США / Sunset Sound, Голливуд, Калифорния , США
- автор: Дел Шэннон †
- продюсер: Джефф Линн
- звукорежиссер: Ричард Додд
- музыканты: Дел Шеннон † (вокал, акустическая гитара, электрогитара), Джефф Линн (акустическая гитара, бас), Майк Кэмпбелл (акустическая гитара, электрогитара), Фил Джонс (ударные)
Основное
Are You Lovin' Me Too — Песня из альбома Дел Шэннона из альбома Rock On!.
Rock On! — это альбом американского музыканта Дела Шеннона, выпущенный посмертно в октябре 1991 года. Альбом был спродюсирован Майком Кэмпбеллом и Джеффом Линном. Шеннон неожиданно покончил с собой в феврале 1990 года, когда работа над альбомом была в основном завершена. Том Петти и некоторые участники группы The Heartbreakers приняли участие в записи Rock On!. Ричард Грин сыграл на скрипке в песне Let's Dance. What Kind of Fool Do You Think I Am? является кавер-версией песни группы The Tams. Джордж Харрисон сыграл на гитаре в композиции I Got You; он также записал бэк-вокал для Hot Love, би-сайда к Callin' Out My Name.
Are You Lovin’ Me Too — ещё больше классических гармоний и ещё один мгновенно запоминающийся припев.
Джона Ван дер Кисте 1991 — Face The Music фэнзин №9
Ты тоже меня любишь?
- I lay here every night
- Я лежу здесь каждую ночь
- You're dancing in my sleep
- Ты танцуешь в моих снах
- You walk into a room
- Ты входишь в комнату
- And I can hardly speak
- И я едва могу говорить
- Don't you know what I've been thinking
- Разве ты не знаешь, о чём я думаю
- If you don't know I'll tell you now
- Если не знаешь — я скажу тебе сейчас
- When you speak I hear angels singing
- Когда ты говоришь, я слышу пение ангелов
- I can see it when I look into your eyes
- Я вижу это, когда смотрю в твои глаза
- Than I wanna hold you
- Тогда я хочу обнять тебя
- I wanna be with you
- Я хочу быть с тобой
- I'm in love with you
- Я влюблён в тебя
- Are you lovin' me too?
- Ты тоже меня любишь?
- I don't know
- Я не знаю
- What it is but when you
- Что это, но когда ты
- Started comin' around
- Начала появляться рядом
- I took one look at you
- Я взглянул на тебя один раз
- Now my feet ain't touchin' the ground
- И теперь мои ноги не касаются земли
- I think you know what I've been feelin'
- Думаю, ты знаешь, что я чувствовал
- Do you feel the same way too
- Ты чувствуешь то же самое?
- Do you feel the way my heart is beatin'
- Ты чувствуешь, как бьётся моё сердце?
- Can't you see it when you look into my eyes?
- Разве ты не видишь это, когда смотришь в мои глаза?
- Than I wanna hold you
- Тогда я хочу обнять тебя
- I wanna be with you
- Я хочу быть с тобой
- I'm in love with you
- Я влюблён в тебя
- Are you lovin' me too?
- Ты тоже меня любишь?
- I know there's something in your heart to me
- Я знаю, в твоём сердце есть что-то ко мне
- You know you can't deny the things you see
- Ты знаешь, что не можешь отрицать то, что видишь
- So come to me
- Так подойди ко мне
- Than I wanna hold you
- Тогда я хочу обнять тебя
- I wanna be with you
- Я хочу быть с тобой
- I'm in love with you
- Я влюблён в тебя
- Are you lovin' me too?
- Ты тоже меня любишь?
- Than I wanna hold you
- Тогда я хочу обнять тебя
- I wanna be with you
- Я хочу быть с тобой
- I'm in love with you
- Я влюблён в тебя
- Are you lovin' me too?
- Ты тоже меня любишь?
- Than I wanna hold you
- Тогда я хочу обнять тебя
- I wanna be with you
- Я хочу быть с тобой
- I'm in love with you
- Я влюблён в тебя
- Are you lovin' me too?
- Ты тоже меня любишь?
Комментарии
Уважаемые посетители! В связи с вступлением в силу новых законодательных требований, я временно вынужден закрыть комментарии на сайте. Если у вас есть вопросы, пожелания или вы хотите оставить своё мнение — пожалуйста, напишите мне на почту: info@elobase.ru. Не забудьте указать ссылку на страницу, чтобы я мог оперативно разместить Ваше мнение. Спасибо за понимание!