All The Wrong Reasons [Album Version]
Tom Petty & the HeartbreakersУчастники записи
- общее время: 3:46
- дата записи: 1991
- место записи: Rumbo Recorders / Studio C / Канога-Парк, Калифорния, США
- автор: Том Петти †, Джефф Линн
- продюсер: Джефф Линн
- звукорежиссер: Ричард Додд
- музыканты: Том Петти †(ведущий вокал, ритм-гитара, бэк-вокал, перкуссия), Майк Кэмпбелл (соло-гитара, клавишные, баритон-гитара, бас-гитара, бузуки, мандолина, цимбалы), Стэн Линч (ударные, перкуссия, ведерко для шампанского), Бенмонт Тенч (электропианино, пианино, аккордеон), Хоуи Эпштейн (гармония, бэк-вокал, бас-гитара), Джефф Линн (гитары, клавишные, бэк-вокал, бас-гитара). Роджер МакГинн (бэк-вокал)
Основное
All The Wrong Reasons — песня американской рок-группы Tom Petty and the Heartbreakers, включённая в их восьмой студийном альбоме Into the Great Wide Open (1991)
Некоторые композиции альбома Into The Great Wide Open во многом выдержаны в духе Full Moon Fever — одна из них, нежная All the Wrong Reasons, звучит настолько похоже на Free Fallin, что по крайней мере один из участников The Heartbreakers начал называть её Refallin.
Дэвида Уайлда 8 августа 1991 — Rolling Stone №610
Вторая сторона альбома Into The Great Wide Open открывается песней For All The Wrong Reasons, мягкой композицией с красиво перебираемой двенадцатиструнной гитарой, но подозрительно похожей на Free Falling.
Джона Ван дер Кисте 1992 — Face The Music фэнзин №10
Бенмонт Тенч, клавишник, любит All The Wrong Reasons. Недавно он снова говорил, что эту песню было бы здорово исполнять вживую.
Тома Петти † 31 марта 2004 — интервью на tompetty.com
Бенмонт Тенч любит All The Wrong Reasons. Он часто напоминает мне об этой песне, спрашивая, почему бы нам не играть её. Я помню, как писал её. Я был вдохновлён. Была одна семья, которую мы знали через одного из детей. Это была очень богатая семья со всеми атрибутами роскоши — большими машинами и большим домом. А потом внезапно экономика начала рушиться, и все их деньги исчезли. Им пришлось собраться и уехать. Думаю, именно это стало зародышем идеи. Большой старый дом был выставлен на продажу / к утру они уже уезжали. Потому что они исчезли за одну ночь. Исчезли. С вершины мира — в никуда. Это был период войны в Персидском заливе, президентом был Джордж Буш-старший. Мне казалось, что многое происходило по неправильным причинам. Это была довольно масштабная мысль, но я чувствовал, что сама Америка становится морально более дешёвым местом для жизни. Система ценностей менялась. Культура становилась ориентированной на знаменитостей и пустой. В этой мелодии много мелодичности. В каком-то смысле она очень напоминает Free Fallin. Аккордовая последовательность — простая трёхаккордная схема, которая повторяется снова и снова. Сама мелодия при этом совсем другая. Помню, как Майк Кэмпбелл играл на бузуки — греческом инструменте — во вступительном риффе. Вступительная фраза звучит и на гитаре, и на бузуки, создавая особый тембр. Это как раз в его стиле — взять какой-нибудь необычный инструмент и встроить его в аранжировку. Так что да, это хорошая запись. И если Бенмонт Тенч когда-нибудь добьётся своего, мы сыграем её вживую.
Тома Петти † 1 ноября 2005 — Conversations With Tom Petty
Многие композиции на Into The Great Wide Open сосредоточены на теме верности самому себе или подчинения искушению и выбора лёгкого пути. Это безусловно относится и к All The Wrong Reasons, где говорится о том, что беда часто приходит без предупреждения, и именно то, как мы справляемся с жизненными трудностями, по-настоящему определяет содержание нашего характера.
Андреа М. Ротондо 2014 — Tom Petty: Rock ‘n’ Roll Guardian
…а также Роджер МакГуинн из The Byrds, давний друг Тома Петти † и The Heartbreakers, исполнил бэк-вокал в All the Wrong Reasons.
Гэри Графф 2 июля 2021 — онлайн-журнал Ultimate Classic Rock
Все по неправильной причине
- Trouble blew in on a cold dark wind
- Беда налетела с холодным тёмным ветром,
- It came without no warning
- Она пришла без всякого предупреждения,
- And that big ol' house went up for sale
- И тот большой старый дом выставили на продажу,
- They were on the road by morning
- А к утру они уже были в пути.
- Oh, the days went slow, into the changing season
- О, дни тянулись медленно, время менялось,
- Oh, out in the cold for all the wrong reasons
- О, они оказались на холоде по совсем неправильным причинам.
- Well she grew up hard and she grew up fast
- Она выросла в суровых условиях и повзрослела слишком быстро,
- In the age of television
- В эпоху телевидения,
- And she made a vow to have it all
- И дала себе клятву получить всё,
- It became her new religion
- Это стало её новой религией.
- Oh, down in her soul it was an act of treason
- О, в глубине души это было предательством,
- Oh, down they go for all the wrong reasons
- О, они падают вниз по совсем неправильным причинам.
- Where the sky begins the horizon ends
- Там, где начинается небо и заканчивается горизонт,
- Despite the best intentions
- Несмотря на самые добрые намерения,
- And a big ol' man goes up for sale
- И большого человека выставляют на продажу,
- He becomes his own invention
- Он становится собственным изобретением.
- Oh, the days go slow into the changing season
- О, дни тянутся медленно, время меняется,
- Oh, bought and sold for all the wrong reasons
- О, его покупают и продают по совсем неправильным причинам,
- Oh, down they go for all the wrong reasons
- О, они падают вниз по совсем неправильным причинам.
Место записи
Rumbo Recorders / Studio C / Канога-Парк, Калифорния, США
Rumbo Recorders — студия звукозаписи, располагавшаяся в районе Канога-Парк в Лос-Анджелесе, Калифорния. В 1977 году супружеская пара, широко известная как Captain & Tennille, Дэрил Дрэгон и Тони Теннил, начали строительство студии по адресу 20215 Saticoy Street для личного пользования после успеха их сингла Love Will Keep Us Together. Дрэгон назвал студию Rumbo Recorders в честь игрушечного слона по имени Румбо, который был у него в 5 лет; это имя также было псевдонимом, который Дрэгон использовал на сингле Денниса Уилсона 1970 года Sound of Free. Вход в студию, что вполне уместно, фланкировала пара больших статуй слонов.
После того как Джорди Хормел из Village Recorder убедил его в коммерческой жизнеспособности студии, Дрэгон нанял Руди Бройера, работавшего в The Village, для завершения строительства Студии A. Rumbo Recorders открылась в 1979 году. Студия A имела контрольную комнату площадью 650 квадратных футов, оснащенную 60-входовым пультом записи Neve V Series и двумя 24-дорожечными магнитофонами Studer A827.
В начале 1980-х годов студия расширилась, заняв пространство, освободившееся после компании по продаже бассейнов, чтобы построить Студию B, дизайн которой был вдохновлен студией Caribou Ranch, где Дрэгон и Теннил побывали во время работы с The Beach Boys в 1974 году. Студия B имела контрольную комнату площадью 660 квадратных футов, оснащенную 40-входовым пультом Trident 80C. Десять лет спустя Rumbo Studio B послужила вдохновением для дизайна собственной студии Джона Мелленкампа Belmont Mall Studio. Будучи местом записи таких проектов, как Appetite for Destruction и The Spaghetti Incident? группы Guns N' Roses, а также It's Five O'Clock Somewhere группы Slash's Snakepit, Студия B является любимой у Майка Клинка, которому особенно нравится это помещение для записи ударных.
В 1991 году Rumbo добавила Студию C для овердаббинга. Студия C имела контрольную комнату площадью 650 квадратных футов с 32-входовым пультом Trident 80 Series. Также были добавлены две изолированные кабины. Tom Petty and the Heartbreakers записали свой альбом Into the Great Wide Open в Студии C Rumbo. В 2003 году, ссылаясь на кардинальные изменения в музыкальной индустрии, Дрэгон и Теннил продали Rumbo Recorders.
Песня в моей коллекции
| Обложка | Релиз | Формат | Каталожный номер | Дата |
|---|---|---|---|---|
|
Into the Great Wide Open (альбом) | MCD 10317 / 0 0881-10317-2 5 | CD (Compact Disc) | © 1991 |

Комментарии
Уважаемые посетители! В связи с вступлением в силу новых законодательных требований, я временно вынужден закрыть комментарии на сайте. Если у вас есть вопросы, пожелания или вы хотите оставить своё мнение — пожалуйста, напишите мне на почту: info@elobase.ru. Не забудьте указать ссылку на страницу, чтобы я мог оперативно разместить Ваше мнение. Спасибо за понимание!