A Better Life (The Weatherman Knows) [Stereo Album Version]
The Idle RaceУчастники записи
- общее время: 2:45
- дата записи: 1969 год
- место записи: Trident Studios, Лондон, Великобритания
- автор: Джефф Линн
- продюсер: Джефф Линн
- звукорежиссеры: --
- музыканты: Джефф Линн (вокал, гитара), Дэйв Притчард (ритм-гитара), Грег Мастерс † (бас), Роджер Спенсер (ударные)
Основное
Стерео-версия.
Песня «Someone Knocking» — это хороший старый рок-н-ролльный номер, который показывает, как группа может быть одновременно мягкой и нежной, а также жёсткой и зажигательной. За ней следует «A Better Life (The Weather Man Knows)», которая напоминает некоторые более спокойные вещи The Beatles.
Р. Г. (4 октября 1969 г. — New Musical Express)
Далее идёт «A Better Life», и она тревожаще близка к тому, что можно найти на более поздних альбомах ELO, в частности, на «Time». Невольное предсказание грядущего, демонстрирующее уже хорошо развитый талант Джеффа к мелодиям и аранжировкам. В текстах прослеживается его склонность к написанию песен о погоде, причём его любимой стихией, кажется, является дождь. В конечном счёте это переросло в навязчивую идею, достаточно серьёзную, чтобы создать целую увертюру о «мокрой штуке с неба», и подарило мою самую-самую любимую часть творчества ELO за всё время (Замечательная вещь в написании песен о дожде — это то, что он рифмуется с абсолютно кучей других слов!).
Гилл (1990 — фанзин «Face The Music» №7)
Лучшая жизнь (Синоптик знает)
- Hush, little baby, don't you cry
- Тише, малыш, не плачь
- Oh, don't you cry
- О, не плачь
- Maybe tomorrow, a better life
- Может завтра жизнь станет лучше
- Oh, if you try
- О, если ты попытаешься
- The rain is falling all around
- Дождь падает повсюду
- Storm came, it brings you down
- Буря пришла, она подавляет тебя
- But if you lose your mind
- Но если ты сойдешь с ума
- Weatherman, in his overcoat
- Метеоролог в своем пальто
- Look up in the sky, now
- Посмотри на небо, сейчас
- The weatherman cry, now
- Метеоролог плачет, сейчас
- Oh, on the window pane
- О, на оконном стекле
- Down in the valley
- Внизу в долине
- Up in the alley
- Наверху в переулке
- Oh, it's pouring rain
- О, проливной дождь
- The rain is falling all around
- Дождь падает повсюду
- Storm came, it brings you down
- Буря пришла, она подавляет тебя
- So let your mind roll on
- Так что позволь своему разуму катиться дальше
- Weatherman dries the lonely tears
- Метеоролог сушит одинокие слезы
- Early in the morning
- Рано утром
- While the sun's still yawning
- Пока солнце еще зевает
- Oh, it smiles on you
- О, оно улыбается тебе
- Maybe today, a better life
- Может сегодня жизнь станет лучше
- Oh, if we try
- О, если мы попытаемся
- The sun is shining all around
- Солнце светит повсюду
- It warms your heart and melts the clouds
- Оно согревает твое сердце и тает облака
- But if your mind can't see
- Но если твой разум не видит
- Weatherman smiles a lonely smile
- Метеоролог улыбается одинокой улыбкой
Место записи
Комментарии
Уважаемые посетители! В связи с вступлением в силу новых законодательных требований, я временно вынужден закрыть комментарии на сайте. Если у вас есть вопросы, пожелания или вы хотите оставить своё мнение — пожалуйста, напишите мне на почту: info@elobase.ru. Не забудьте указать ссылку на страницу, чтобы я мог оперативно разместить Ваше мнение. Спасибо за понимание!